每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1403|回复: 7

*** 說文解<漢>字 -- 從女人說起 ***

[复制链接]
发表于 2007-2-1 06:42:44 | 显示全部楼层 |阅读模式


電腦,網際網路,瀏覽器,搜尋器,發達 讓世界
變得很小,除非被封鎖, 否則上網瀏覽你所要
的幾乎一覽無遺.
現代人日常生活少不了它, 查資料, 寫文章
甚至學生做功課, 都非常方便.
但 輸入 要查詢的 字,詞,句, 卻是一門學問
電腦加上網際網路,瀏覽器,搜尋器 變得
絕頂"聰明",輸入正確的字,詞,句 能找到
一堆你要的 甚至 不想要的
但有時卻很"笨", 找出來的跟本不是想要的.

這兩組字的歌名 看起來一樣啊
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
&#63873;人高野       女人高野
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
但當分別你用搜尋器搜尋時卻有不同的結果

想聽聽看到此文網友的意見, 再往下
說文解<漢>字, 要不然本文就到此為止

:D
发表于 2007-2-1 07:04:56 | 显示全部楼层
原帖由 karaken 于 2007-2-1 06:42 发表


電腦,網際網路,瀏覽器,搜尋器,發達 讓世界
變得很小,除非被封鎖, 否則上網瀏覽你所要
的幾乎一覽無遺.
現代人日常生活少不了它, 查資料, 寫文章
甚至學生做功課, 都非常方便.
但 輸入 要查詢的 字 ...

有意思。
远看都是女人,近看就不一样了
第一个是中国女人,第二个是日本女人。

玩笑归玩笑,从电脑文字处理软件上讲,中文汉字和日语汉字用的是不同的代码。
中文又分大陆的GB2312码和台湾的Big5码,日语常用的是ShifJIS码。
不同的代码打出来的文字在电脑显示时,有时候是一样的,就像楼上karaken网友
给出的例子。但是电脑对它们的认识就不同了。所以检索出来的结果有时候是不
一样的。

请karaken网友继续。
 楼主| 发表于 2007-2-1 07:30:00 | 显示全部楼层


Hi Jeff 兄 早啊

很"不幸"的, <韓國女人> 被歸為 半個<中國女人>
我用中繁 只能打出後者.

本文為有感而發的自創, 打算隨意聊聊 <漢字>
尤其是跟歌名有關的 和(日)式漢字 因此 無章無節.
順便歸納網友意見於一帖

Jeff 兄 能否放慢腳步 慢慢聊?

:D:D
 楼主| 发表于 2007-2-1 07:56:25 | 显示全部楼层


如Jeff 兄所言  雖內碼不同 但因電腦只認內碼
再解碼顯示, 兩個雖"女"內碼不同, 但顯示形狀雷同
認識漢字的人都知道這是個"女"字.

我的電腦螢幕顯示, "女"  的中間面積前者略大


在Miceosoft  word 的.doc 文內看到的完全一樣


:D
发表于 2007-2-1 22:43:44 | 显示全部楼层
不明白。。顶一顶
 楼主| 发表于 2007-2-2 01:10:08 | 显示全部楼层


不明白沒關係  只要在想要查詢時能輸入
正確的"字形"即可.
查詢歌名或歌手 中日韓 有某些共通性
有時因"偷懶"或輸入不便  而用複製轉貼
因此搜詢出來的網站不"純" .

日前bbdm網友提到在韓網的搜尋  ~~

“搜索北島三郎时的关键词是北島三,而不是北島三郎,搜索美川憲一,取关键词是美川憲,而不是美川宪”

原因是 --  
1. 韓網不認識 <<中簡>>
2. "郎"  不同

再試試 ~~~

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
北島三郞      北島三郎
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

:D
发表于 2007-2-3 08:02:04 | 显示全部楼层
原帖由 karaken 于 2007-2-1 07:30 发表


Hi Jeff 兄 早啊

很"不幸"的, <韓國女人> 被歸為 半個<中國女人>
我用中繁 只能打出後者.

本文為有感而發的自創, 打算隨意聊聊 <漢字>
尤其是跟歌名有關的 和(日 ...

K老兄好。俺不早,那个时候是下班后刚进门。
这不,今天吃完晚饭又来听您论道来啦,:D。
 楼主| 发表于 2007-2-3 08:39:08 | 显示全部楼层


開餐廳 不怕大肚漢  1,2位客人也的伺候
讓我想想 下道菜該上那道

:D
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-21 12:17 , Processed in 0.014116 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表