【圖曲欣賞】蘇州夜曲〈水森かおり〉+浮世繪

J.h.Lin

蘇州夜曲〈水森かおり〉


蘇州夜曲
作詞：西條八十
作曲：服部良一


君がみ胸に　抱かれて聞くは
夢の船歌　鳥の歌
水の蘇州の　花散る春を
惜しむか　柳がすすり泣く

花を浮かべて　流れる水の
明日の行方は　知らねども
今宵うつした　二人の姿
消えてくれるな　いつまでも

髪にかざろか　接吻(くちづけ)しよか
君が手折(たお)りし　桃の花
涙ぐむよな　おぼろの月に
鐘が鳴ります　寒山寺

〈圖〉浮世繪《Elizabeth Keith作品》


Bridge, Soochow 1924



Embroiderers, Soochow1936




Leaning Pagoda,Soochow 1935




Moonlight, Soochow 1924




Outside Chang ManGate, Soochow 1925




Pewter Shop, Soochow1925




spring in soochow 1925




Street Scene, Soochow in Kiangsu 1924




Where the BeggarsSleep, Soochow 1924

shyinxiang

我太感动了！谢谢先生！
好听的《苏州夜曲》，唯美的苏州浮世绘！
小桥流水，粉墙黛瓦，虎丘，民俗风情，美不胜收！

cy183

谢谢林兄的分享

落雪飞花

看这些图片,很想穿越过去,到那些年代感受一下那时的生活,一定也别有一番情趣吧

落雪飞花

这些就是浮世绘,以前不知道,在这里才见识,谢谢分享

shyinxiang

落雪飞花 发表于 2012-8-3 14:21
看这些图片,很想穿越过去,到那些年代感受一下那时的生活,一定也别有一番情趣吧

说的好，与你心有戚戚焉！很想穿越到那个时代，感受一下那个时代的风情。

shyinxiang

落雪飞花 发表于 2012-8-3 14:23
这些就是浮世绘,以前不知道,在这里才见识,谢谢分享

是的，感谢林先生带来的好分享！

Fairz

浮世绘，线条、设色、构图，都有很亲切的中国清末民初的感觉，这首苏州夜曲搭配浮世绘充满了怀旧色彩，很喜欢楼主的推荐!

shyinxiang

Fairz 发表于 2012-8-3 23:20
浮世绘，线条、设色、构图，都有很亲切的中国清末民初的感觉，这首苏州夜曲搭配浮世绘充满了怀旧色彩，很喜 ...

怀旧的歌，怀旧的画，构成浓浓的怀旧氛围，从这几幅画蛾可以感受到当时人们的生活状态。
Fairz好像也懂画？期待你推荐图文并茂的歌曲。

Fairz

shyinxiang 发表于 2012-8-4 14:00
怀旧的歌，怀旧的画，构成浓浓的怀旧氛围，从这几幅画蛾可以感受到当时人们的生活状态。
Fairz好像也懂画 ...

我也不是懂画的人，只是刚好想起关于画画的几个名词
图文并茂的歌曲，这个也是可遇不可求，不过我相信会遇到的

shyinxiang

Fairz 发表于 2012-8-4 22:25
我也不是懂画的人，只是刚好想起关于画画的几个名词
图文并茂的歌曲，这个也是可遇不可求，不过我相 ...

嗯！好歌也是可遇而不可求的。
你遇到后一定要推荐给大家哦！
独乐乐，不如众乐乐！

Fairz

shyinxiang 发表于 2012-8-5 18:04
嗯！好歌也是可遇而不可求的。
你遇到后一定要推荐给大家哦！
独乐乐，不如众乐乐！

好的一定

shyinxiang

Fairz 发表于 2012-8-5 21:23
好的一定

谢谢你！