每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2137|回复: 8

@@@ 百年中國 多少國歌? @@@

[复制链接]
发表于 2007-2-22 14:16:30 | 显示全部楼层 |阅读模式


節取多處網站重編.

光緒二十二年(1896年),滿清政府派遺北洋大慮、直隸總督李鴻章作為外交特使赴西歐和俄羅斯作禮節性訪問,在歡迎儀式上要演奏來賓的國歌,但當時國家那麼腐敗無能,怎知國歌有啥用途?於是滿清就找了一首古詩,配以古曲,充當國歌使用,名為「李中堂樂」,它是中國第一首國歌。

大清帝國時代國歌歌詞    光緒二十二年(1896年)

「李中堂樂」

金殿當頭紫閣重,仙人掌上玉芙蓉,太平天子朝天日,五色雲車駕六龍。


在十年後,即光緒三十二年(1906年) 大清帝國陸軍部成立,譜制了一首陸軍軍歌,遂取代「李中堂樂」成為國歌。

大清帝國時代國歌歌詞    光緒三十二年(1906年)

大清帝國陸軍軍歌

於斯萬年,亞東大帝國!山嶽縱橫獨立幟,江河漫延文明波;

四百兆民神明冑,地大物產博。揚我黃龍帝國徽,唱我帝國歌!

於斯萬年,亞東大帝國!山嶽縱橫獨立幟,江河漫延文明波;

四百兆民神明冑,地大物產博。揚我黃龍帝國徽,唱我帝國歌!

宣統三年(1911年),08月13日頒定 ,由嚴復作曲,溥侗作詞 ,郭曾炘修訂,歌也沒傳唱,於頒行六天後武昌起義,大清帝國滅亡,此曲成為了大清帝國滅亡的陪葬品。

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_1-0.ram[/ra]

大清帝國時代國歌歌詞    宣統三年(1911年)

鞏金甌

鞏金甌,承天禱,民物欣鳧藻;

喜同袍,清時幸遭;

真熙皞,帝國蒼穹保;

天高高,海滔滔。

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_1.ram[/ra]



中華民國國歌    中華民國元年(1912年)01月01日 版

東亞開化中華早

沈 恩 孕 作 詞 , 沈 彭 年 作 曲

東亞開化中華早,揖美追歐舊邦新造,飄揚五色旗國榮光,錦秀山河普照,我同胞鼓舞文明,世界和平永保。

在中華民國二年(1913年)04月08日,中華民國國會開會商討國歌事宜,最後制定詞自尚書大傳虞舜篇,其後兩句為汪榮寶所添加,由Joam Hautstione譜曲,曲現失傳,無從考究。

中華民國國歌    中華民國二年(1913年)04月08日 版

卿雲歌 (第一次)

卿雲爛兮,糺縵縵兮,日月光華,旦復旦兮, 日月光華, 旦復旦兮。

時哉夫 , 天下非一人之天下也。

中華民國國歌    中華民國四年(1915年)05月23日版

中華雄立宇宙間

中 華 雄 立 宇 宙 間 , 廓 八 埏 , 華 冑 來 自 崑 崙 巔 ,

江 河 浩 蕩 山 綿 綿 , 共 和 五 族 開 堯 天 , 億 萬 年 !

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_2.ram[/ra]

後來袁世凱建立「中華帝國」,自立為王,但當王83日便垮臺。
他在任時於中華民國四年(1915年)十二月十九日廢除中華民國國歌,定立「中華帝國」國歌,政歌詞,曲調保留。

「中華帝國」國歌  「中華帝國」元年12月19日版

中華雄立宇宙間(袁世凱)

中 華 雄 立 宇 宙 間 , 廓 八 埏 , 華 冑 來 自 崑 崙 巔 ,

江 河 浩 蕩 山 綿 綿 , 勳 華 揖 讓 開 堯 天 , 億 萬 年 !

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_3.ram[/ra]

在中華民國二年(1913年)04月08日,中華民國國會開會商討國歌事宜,最後制定詞自尚書大傳虞舜篇,其後兩句為汪榮寶所添加,由Joam Hautstione譜曲,曲現失傳,無從考究。

中華民國國歌    中華民國二年(1913年)04月08日 版

卿雲歌  (第一次)

卿雲爛兮,糺縵縵兮,日月光華,旦復旦兮, 日月光華, 旦復旦兮。

時哉夫 , 天下非一人之天下也。

袁世凱垮臺後,恢復了中華民國統治。中華民國十年(1921年)03月31日公布,07月01日正式成為中華民國國歌。國歌歌詞自尚書大傳虞舜篇,其後曲汪榮寶所改寫,蕭友梅作曲,定名為第二次卿雲歌。第二次卿雲歌比第一次的還短小,刪除了「時哉夫 , 天下非一 之天下也。」字句。這首歌為軍閥混戰的舊中國歌功頌德,塗脂抹粉,遭到國民的唾棄。歌曲的詞極為深奧,一般平民百姓完全不瞭解當中含意,傳唱較為困難,因此使用不久便停止使用。

中華民國國歌  中華民國十年(1921年)03月31日版

卿雲歌(第二次)  

卿雲爛兮,糺縵縵兮,日月光華,旦復旦兮,日月光華,旦復旦兮。

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_4.ram[/ra]


南京國民政府
中華民國國歌  中華民國十五年(1926年)07月01日版

國民革命歌以法國名歌"Are you sleeping?"(即為大家所知的「兩隻老虎」)為曲調,由廣東黃埔軍校政治教官所作詞,在中華民國十五年(1926年)07月01日成為國歌。

國民革命歌

打 倒 列 強 , 打 倒 列 強 , 除 軍 閥 , 除 軍 閥 ;
努 力 國 民 革 命 , 努 力 國 民 革 命 , 齊 奮 鬥 , 齊 奮 鬥 。
打 倒 列 強 , 打 倒 列 強 , 除 軍 閥 , 除 軍 閥 ;
國 民 革 命 成 功 , 國 民 革 命 成 功 , 齊 歡 唱 , 齊 歡 唱 。




"三民主義",由孫中山作詞,程懋筠作曲 ,"三民主義"本是孫中山在黃埔軍校開學典禮時對師生作訓詞,後於1943年(民國三十二年)定為國歌。

中華民國國歌  中華民國三十二年(1943年)版

三民主義

三 民 主 義 , 吾 黨 所 宗 。 以 建 民 國 , 以 進 大 同 。
咨 爾 多 士 , 為 民 前 鋒 。 夙 夜 匪 懈 , 主 義 是 從 。
矢 勤 矢 勇 , 必 信 必 忠 。 一 心 一 德 , 貫 徹 始 終 。




中華人民共和國國歌的原始版本,取自電影《風雲兒女》(1935)


公元1949年,中央人民政府提出設立國歌的請求,呼諭各位上書提提意見,最後在1949年9月27日以大比數通過<<義勇軍進行曲>>作為中華人民共和國國歌,一直使用至現在。

中華人民共和國國歌   1949-1966    1982-

義勇軍進行曲

起來!不願做奴隸的人們!
把我們的血肉,
築成我們新的長城!
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫著發出最後的吼聲!
起來!起來!起來!
我們萬眾一心,
冒著敵人的炮火 前進,
冒著敵人的炮火 前進!
前進!前進!進!


但是國歌啟用了不久,在1966年文化大革命爆發,<<義勇軍進行曲>>被打為右派,遭到禁唱。政府於是後來以<<東方紅>>定為國歌。<<東方紅>>原是陝北民歌<<騎白馬>>,後來李有源改寫歌詞歌頌共產黨,1964年李煥之編曲 。

中華人民共和國國歌   1966-1972

東方紅

東方紅,太陽升,中國出了個毛澤東;
他為人民謀幸福,呼兒咳呀,他是人民的大救星,
他為人民謀幸福,呼兒咳呀,他是人民的大救星。

毛主席,愛人民,他是我們的帶路人;
為了建設新中國,呼兒咳呀,領導人民向前進,
為了建設新中國,呼兒咳呀,領導人民向前進。

共產黨,像太陽,照到哪裡哪裡亮;
哪裡有了共產黨,呼兒咳呀,哪裡人民得解放,
哪裡有了共產黨,呼兒咳呀,哪裡人民得解放。

東方紅,太陽升,中國出了個毛澤東;
他為人民謀幸福,呼兒咳呀,他是人民的大救星,
他為人民謀幸福,呼兒咳呀,他是人民的大救星。

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_6-a.ram[/ra]


之後中國決定重用<<義勇軍進行曲>>,歌詞更改歌頌共產黨,於1972年啟用,1982年恢復原詞。

中華人民共和國國歌   1972-1982

義勇軍進行曲

前進!各民族英雄的人民,偉大的共產黨領導我們繼續長征。
萬眾一心奔向共產主義明天,建設祖國保衛祖國英勇地鬥爭。
前進!前進!前進!我們千秋萬代,高舉毛澤東旗幟前進!

高舉毛澤東旗幟前進!前進!前進!進!

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_6-1.ram[/ra]

中華人民共和國國歌   1949-1966    1982-

義勇軍進行曲

起來!不願做奴隸的人們!
把我們的血肉,
築成我們新的長城!
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫著發出最後的吼聲!
起來!起來!起來!
我們萬眾一心,
冒著敵人的炮火 前進,
冒著敵人的炮火 前進!
前進!前進!進!

[ra]rtsp://www.karaken.net/misc/na/na_6-2.ram[/ra]

:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2007-2-23 17:43 编辑 ]
发表于 2007-2-22 14:43:01 | 显示全部楼层
好古老的歌曲啊,我只知道義勇軍進行曲和东方红。
谢谢kan兄分享,我可以听到。不过realplay的缓冲很慢。
 楼主| 发表于 2007-2-22 14:47:59 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-2-22 14:43 发表
好古老的歌曲啊,我只知道義勇軍進行曲和东方红。
谢谢kan兄分享,我可以听到。不过realplay的缓冲很慢。



論壇的語法是用 "rtsp://"
但我的realplay全部變成只play 義勇軍   不知原因

:D
发表于 2007-2-22 14:50:59 | 显示全部楼层
 
 
好帖,偶要好好学习一下。感谢K兄的资料!
发表于 2007-2-22 14:57:33 | 显示全部楼层
谢谢K兄的资料,好全面呀,呵呵。
 楼主| 发表于 2007-2-22 15:04:54 | 显示全部楼层


南京國民政府
中華民國國歌  中華民國十五年(1926年)07月01日版

國民革命歌以法國名歌"Are you sleeping?"(即為大家所知的「兩隻老虎」)為曲調,由廣東黃埔軍校政治教官所作詞,在中華民國十五年(1926年)07月01日成為國歌。

國民革命歌

打 倒 列 強 , 打 倒 列 強 , 除 軍 閥 , 除 軍 閥 ;
努 力 國 民 革 命 , 努 力 國 民 革 命 , 齊 奮 鬥 , 齊 奮 鬥 。
打 倒 列 強 , 打 倒 列 強 , 除 軍 閥 , 除 軍 閥 ;
國 民 革 命 成 功 , 國 民 革 命 成 功 , 齊 歡 唱 , 齊 歡 唱 。



:D
发表于 2007-2-23 09:16:55 | 显示全部楼层
两只老虎这个有点太搞了……如果知道后人把词改成这样,不知道当时的词作者怎样想
发表于 2007-2-23 16:01:29 | 显示全部楼层
原帖由 karaken 于 2007-2-22 15:04 发表


南京國民政府
中華民國國歌  中華民國十五年(1926年)07月01日版

國民革命歌以法國名歌"Are you sleeping?"(即為大家所知的「兩隻老虎」)為曲調,由廣東黃埔軍校政治教官所作詞,在中華民國 ...


,是这样的啊,
发表于 2007-2-23 17:49:10 | 显示全部楼层

上传辛苦了

谢谢kan兄分享
{521F9D5D-9BDA-4BB2-BB89-22A42BA3ECDE}0.gif
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-24 08:33 , Processed in 0.016885 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表