每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 678|回复: 4

石原詢子 浜唄

[复制链接]
发表于 2013-1-15 17:32:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面与各位分享的是来自石原詢子演唱的《浜唄》,这首歌曲同样名字的我记得还分享过石川小百合版本的,但是名字虽然一样可是内容完全不同哦,石原詢子演唱的版本调调更像是古谣,我前一阵在日本网站上了解了一下这位歌手,确实她的成长道路奠定了她今天的成就,我只能说这位歌手是一位懂得珍惜懂得努力的人,不由得对她佩服起来,好,不多说了请欣赏。



歌词部分(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)


浜唄
作詞:たきのえ いじ
作曲:岡 千秋
唄:石原 詢子

沖(おき)のかもめが 別(わか)れをせかす
わたし港(みなと)で 袖(そで)をふる
出船悲(でふねかな)しや 
待(ま)つ身(み)には
三日三晩(みっかみばん)は 長(なが)すぎる
ヤンサノエー ヤンサノエー
あなた浮(う)かべて 日(ひ)が暮(く)れる

紅(べに)をひく度(たび) 
あなたを忍(しの)ぶ
ひとり忍(しの)んで 惚(ほ)れ直(なお)す
情(なさ)けあるなら 叶(かな)うなら
せめて乗(お)りたい あの船(ふね)に
ヤンサノエー ヤンサノエー
点(とも)る漁火(いさりび) 波(なみ)まくら

好(す)きなあなたの 
お酒(さけ)を揃(そろ)え
今日(きょう)も港(みなと)で 
立(た)ち尽(ず)くす
江差追分(えさしおいわけ) 風(かぜ)まじり
誰(だれ)が唄(うた)うか 沁(し)みてくる
ヤンサノエー ヤンサノエー
胸(むね)のなかまで 沁(し)みてくる

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源与本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-1-15 21:36:35 | 显示全部楼层
浜唄,是的,我也想说,和前几天的歌曲是一样的名字
 楼主| 发表于 2013-1-16 01:49:01 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2013-1-15 21:36
浜唄,是的,我也想说,和前几天的歌曲是一样的名字

但不是一个内容!
发表于 2013-1-16 20:35:50 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-16 01:49
但不是一个内容!

是的,但是看到题目的时候,也许会让人产生错觉
 楼主| 发表于 2013-1-17 15:00:50 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2013-1-16 20:35
是的,但是看到题目的时候,也许会让人产生错觉

啥 ,所以我在视频介绍里面特别备注了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 18:42 , Processed in 0.018253 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表