每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1463|回复: 16

徳永英明 世界中の誰よりきっと

[复制链接]
发表于 2013-1-23 16:52:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面与各位分享的是来自徳永英明翻唱的中山美穗的经典歌曲《世界中の誰よりきっと》。这首歌曲各位是上个世纪感动日本的名曲,当然有很多歌手翻唱,比如成功的有酒井法子、上杉昇(注明:上杉昇虽然是与中山美穗共同创作了这首歌曲,但是演唱却不是他本人)等人,想一想再拿给年代这首歌曲红遍一时的情景应该是很不错的时代……接下来的徳永英明翻唱版本还是走他的老路线,那就是“犹豫”,这样犹豫的曲风我想也和他的风格有直接关系吧,记得他曾经翻唱过邓丽君的《愛し愛されて》,也是走忧郁路线的,好了不多说了,下面就请欣赏这首经典翻唱。



歌词部分(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的学习和欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)
世界中の誰よりきっと
作詞:上杉 昇/中山 美穂
作曲:織田 哲郎
編曲:葉山 たけし
オリジナル歌手:中山 美穗
唄:徳永 英明

まぶしい季節(きせつ)が
黄金(きん)色(いろ)に街(まち)を染(そ)めて
君(きみ)の横顔(よこがお) 
そっと包(つつ)んでた
まためぐり逢(あ)えたのも 
きっと偶然(ぐうぜん)じゃないよ
心(こころ)のどこかで 
待(ま)ってた

世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)よりきっと 
熱(あつ)い夢見(ゆめ)てたから
目覚(めざ)めてはじめて気(き)づく 
つのる想(おも)いに Oh-
世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)よりきっと 
果(は)てしないその笑顔(えがお)
ずっと抱(だ)きしめていたい 
季節(きせつ)を越(こ)えていつでも

言葉(ことば)の終(お)わりを 
いつまでも探(さが)している
君(きみ)の眼差(まなが)し 
遠(とお)く見(み)つめてた
そう本気(ほんき)の数(かず)だけ 
涙見(なみだみ)せたけど
許(ゆる)してあげたい 
輝(かがや)きを

世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)よりきっと 
熱(あつ)い夢見(ゆめ)てたから
目覚(めざ)めてはじめて気(き)づく 
つのる想(おも)いに Oh-
世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)よりきっと 
果(は)てしないその笑顔(えがお)
ずっと抱(だ)きしめていたい 
季節(きせつ)を越(こ)えていつでも

世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)よりきっと
優(やさ)しい気持(きも)ちになる
目覚(めざ)めてはじめて気(き)づく 
はかない愛(ひかり)に Oh-
世界中(せかいじゅう)の誰(だれ)よりきっと
胸(むね)に響(ひび)く鼓動(こどう)を
ずっと抱(だ)きしめていたい 
季節(きせつ)を越(こ)えていつでも

ずっと抱(だ)きしめていたい
季節(きせつ)を越(こ)えていつでも

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源与本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +24 收起 理由
bobbysu + 12 赞一个!
hopeyearn + 12 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-1-24 21:31:42 | 显示全部楼层
这位大叔最近总在翻唱
 楼主| 发表于 2013-1-25 14:16:52 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-24 21:31
这位大叔最近总在翻唱

忧郁的大叔……
谢谢加钱鼓励!
发表于 2013-1-26 23:14:56 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-25 14:16
忧郁的大叔……
谢谢加钱鼓励!

呵呵,他的高音不错的
 楼主| 发表于 2013-1-26 23:19:31 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-26 23:14
呵呵,他的高音不错的

嗯,我记得曾经有人说过他的嗓子是坏了的!
发表于 2013-1-27 22:59:28 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-26 23:19
嗯,我记得曾经有人说过他的嗓子是坏了的!

是吗,没有注意啊,我以为年纪大了声音有点变化而已
 楼主| 发表于 2013-1-28 13:55:33 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-27 22:59
是吗,没有注意啊,我以为年纪大了声音有点变化而已

不是的,我记得谁说过,原来的他的声音可不是这样的!
发表于 2013-1-28 21:00:45 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-28 13:55
不是的,我记得谁说过,原来的他的声音可不是这样的!

声音变化是正常的啊

比如谷村新司,年轻时和现在的声音,还有唱法,都完全不同呢
 楼主| 发表于 2013-1-28 23:36:07 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-28 21:00
声音变化是正常的啊

比如谷村新司,年轻时和现在的声音,还有唱法,都完全不同呢

我印象中变化最大的是水前寺清子大姨,年轻的时候唱的歌曲和现在唱的歌曲的声音完全不同,现在就是一位老人家的声音了,当然同样是老太太了 金田立江大妈的声音和水前寺大妈的比那就是有点老的稳不住音了,是在是可叹岁月不饶人啊!
发表于 2013-1-29 22:05:19 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-28 23:36
我印象中变化最大的是水前寺清子大姨,年轻的时候唱的歌曲和现在唱的歌曲的声音完全不同,现在就是一位老 ...

年纪大了没有办法,能找到适合自己年龄变化后的演唱方式已经不容易了
 楼主| 发表于 2013-1-30 00:32:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 藤原明日香 于 2013-1-30 23:15 编辑
hopeyearn 发表于 2013-1-29 22:05
年纪大了没有办法,能找到适合自己年龄变化后的演唱方式已经不容易了


所以金田大妈和水前寺清子大姨我都是鼎力支持的!
谢谢加钱鼓励!
发表于 2013-1-30 21:03:04 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-30 00:32
所以金田大妈和睡前私情子大姨我都是鼎力支持的!
谢谢加钱鼓励!

睡前私情子
 楼主| 发表于 2013-1-30 23:15:50 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-30 21:03
睡前私情子

天啊,我又打错了……
这个输入法真的是太给力了!
发表于 2013-1-31 21:28:59 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-1-30 23:15
天啊,我又打错了……
这个输入法真的是太给力了!

而且每次出错都是这么动人的词组哦
 楼主| 发表于 2013-2-1 00:04:28 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-1-31 21:28
而且每次出错都是这么动人的词组哦

这还动人啊?
发表于 2013-2-2 21:27:56 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-2-1 00:04
这还动人啊?

这个,睡前……私情……
 楼主| 发表于 2013-2-2 21:58:21 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-2-2 21:27
这个,睡前……私情……

真尴尬……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-3 23:31 , Processed in 0.017839 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表