【每日一曲2013.05.05】The Indigo - 「Blue (2003 Mix)」 (2003)

ParisTong · 发表于 2013-5-5 14:53:47

本帖最后由 ParisTong 于 2013-5-12 12:33 编辑

感想：
第二次在這裡分享他們的歌曲了。幾年前還沒有蝦米音樂網的時候，他們的資源都是絕無僅有的，那時收到他們的專輯放在IPOD里如珍似寶般地聽，是非常自豪的事情，說的是可能這個城市里只有我在聽他們的歌，我簡直不是凡人

「Blue」是我聽他們的第一首歌，大概是06年的時候，是喜歡到不得了，每天要聽好次才安樂，像個癮君子似的。
我覺得這首歌是對他們(the Indigo)很重要的，有屬於他們的主題曲的意味。

就如我之前所說，我很喜歡這種indie funk的風格，我經常就是把它和星村麻衣的「Every」連在一起聽的。

作詞：田岡美樹作曲：市川裕一編曲：市川裕一

子供の頃の夢の続き
何色の絵の具で塗りますか?
これだけじゃまだ足りないでしょうか?

街の明かりで見えない星は
一人取り残された僕と
同じことを考えているのかな…

※それでも Blue Blue
朝日を浴びても Bright Bright
愛されていたい why why
満たされるだけの愛じゃ
つまらない届かない※

ほどけた靴ひもを結んで
雨上がりの下で僕達は
例えようもなく小さくて弱くて

君に写る僕の姿は
途切れる事なんて知らなくて
大事な言葉を待ってるんだね

(※くり返し)

それでも Blue Blue
全てを忘れて shine shine
君を守りたい Fly Fly
風に吹かれても僕は
ここにいるそばにいる
強くなるために今…

ParisTong · 发表于 2013-5-5 14:53:48

這週我實在是太懶了，顧著看漫畫，不務正業

還麻煩T大頂了一天的每日一曲，對不起&謝謝了。
我現在都不敢隨便預定每日一曲了，但肯定是下期是AOR一週，只能這樣補償大家。

verssaux · 发表于 2013-5-6 01:53:18

4.6分
这儿搜不到她的专辑,果然已经算是新人了吗

Kazier · 发表于 2013-5-6 15:02:41

聽起來感覺很爽朗，正好對抗近來濕溜溜的天氣得分4.8分

gai · 发表于 2013-5-6 19:56:57

好像是很轻松的歌曲啊

gai · 发表于 2013-5-6 20:00:18

本帖最后由 gai 于 2013-5-9 20:28 编辑

子供の頃の夢の続き  延续着孩提时候的梦想
何色の絵の具で塗りますか?  用什么颜色的颜料来涂画呢？
これだけじゃまだ足りないでしょうか?  仅仅这样还不足够吗？

街の明かりで見えない星は  被街灯掩盖了光芒了星星
一人取り残された僕と和那个被甩下只剩一人的我
同じことを考えているのかな…  在想着同样的事情吧……

※それでも Blue Blue 尽管如此，Blue Blue
朝日を浴びても Bright Bright  即使沐浴着朝阳 Bright Bright
愛されていたい why why  还是渴望被人爱着 why why
満たされるだけの愛じゃ  只是被满足的爱情没有任何意义
つまらない届かない※  不会接触这样的爱情

ほどけた靴ひもを結んで  系上松开的鞋带
雨上がりの下で僕達は  在雨后的天空下
例えようもなく小さくて弱くて  我们的弱小，无法形容

君に写る僕の姿は  在你身上的我的影子
途切れる事なんて知らなくて  并不知道中途将要消失
大事な言葉を待ってるんだね  等待着你，说那句重要的话

(※くり返し)

それでも Blue Blue  尽管如此，Blue Blue
全てを忘れて shine shine  忘记一切吧，shine shine
君を守りたい Fly Fly  渴望守护你，Fly Fly
風に吹かれても僕は  纵使刮起大风，我
ここにいるそばにいる  为了变得更坚强，现在……
強くなるために今…  还是留在这里，留在你的身边

gai · 发表于 2013-5-6 20:08:20

4.5分，蓝色就是夏天的大海吗

chinee1987 · 发表于 2013-5-6 20:33:48

到底这个组合是男的还是女的？
4.4分

transmax11 · 发表于 2013-5-6 23:14:49

好一个“indie funk的風格” 听听好心情
4.7
共同关注

ggjm910 · 发表于 2013-5-8 00:44:15

gai 发表于 2013-5-6 20:00
子供の頃の夢の続き延续着孩提时候的梦想
何色の絵の具で塗りますか? 用什么颜色的颜料来涂画呢？
これ ...

つまらない届かない※  不会接触这样的爱情達不到我想要的

君に写る僕の姿は  为你拍照的我的姿态？在你身上的我的身影中途就要消失...途切れる事なんて知らなくて  并不知道我们的爱情将要终结

ここにいるそばにいる  为了变得更坚强，现在……
強くなるために今…  还是留在这里，留在你的身边這兩句不見的是倒裝喔.....各自獨立各有含意

gai · 发表于 2013-5-9 20:25:03

ggjm910 发表于 2013-5-8 00:44
つまらない届かない※ 不会接触这样的爱情達不到我想要的

君に写る僕の姿は为你拍照的我的姿态？在 ...

这几句话都是我不能很好理解的啊，谢谢你啊

満たされるだけの愛じゃ
つまらない届かない

这是达不到我想要的吗，那么连起来的话，前半句怎么理解呢。我想要的爱情，是只是被满足的爱情吗？

gai · 发表于 2013-5-9 20:27:34

ggjm910 发表于 2013-5-8 00:44
つまらない届かない※ 不会接触这样的爱情達不到我想要的

君に写る僕の姿は为你拍照的我的姿态？在 ...

君に写る僕の姿は为你拍照的我的姿态？在你身上的我的身影中途就要消失...途切れる事なんて知らなくて并不知道我们的爱情将要终结

前半句我也想过会不会是映照在君身上的意思啊，不过不敢这样翻译啊，因为不是很能明白映照在君身上的我的影子，不知道这个影子将要中断（消失）是什么意思啊，不过翻译成拍照其实我也不明白啊。

Ttocs · 发表于 2013-5-10 21:23:16

上次的那首My Cherrie Amour错过了，蛮不错的组合。
非常感谢推荐。
4.6分

zhch7777 · 发表于 2013-5-10 22:45:45

4.5分,封面挺特别

newbeing · 发表于 2013-5-11 19:40:25

对于第一首歌一定是印象深刻的
4.5分

天才伟 · 发表于 2013-5-13 19:16:17

ParisTong 发表于 2013-5-5 14:53
這週我實在是太懶了，顧著看漫畫，不務正業還麻煩T大頂了一天的每日一曲，對不起&謝謝了。
我現在都不敢 ...

你还看漫画吗？

天才伟 · 发表于 2013-5-13 19:17:36

当年独一无二的歌曲吗？

4.5分

sidouxx · 发表于 2013-5-13 21:02:02

谢谢你的推荐，4.5分

郭银奇 · 发表于 2013-5-13 22:19:54

4.5分，歌曲非常好听，谢谢ParisTong大大的推荐，嘻嘻

hopeyearn · 发表于 2013-5-13 23:00:26

03年的歌对于这个论坛是比较新啦

4.5分

hopeyearn · 发表于 2013-5-13 23:01:14

歌曲得分：4.55

帖子得分：5+20+9=34

gai · 发表于 2013-5-14 19:23:37

谢谢版主加分

transmax11 · 发表于 2013-5-14 21:46:31

本帖最后由 transmax11 于 2013-5-14 21:49 编辑

谢谢两位版主大大好歌赏析与加分鼓励
清凉一夏

共同关注

sidouxx · 发表于 2013-5-15 21:33:02

谢谢版主！

ggjm910 · 发表于 2013-5-17 01:06:29

gai 发表于 2013-5-9 20:25
这几句话都是我不能很好理解的啊，谢谢你啊

満たされるだけの愛じゃ

僅僅被滿足的愛情是不夠的...乏味的....想要的更多......

ggjm910 · 发表于 2013-5-17 01:10:48

gai 发表于 2013-5-9 20:27
君に写る僕の姿は为你拍照的我的姿态？在你身上的我的身影中途就要消失...途切れる事なんて知らなくて ...

映照在他人身上的影子中途會消失 ....原因我也不知...哈哈蠻抽像的
應該是兩人原本心心相印...但卻因故不再這麼親近
所以就等對方開口說出原因吧....

gai · 发表于 2013-5-17 19:21:33

本帖最后由 gai 于 2013-5-17 19:22 编辑

ggjm910 发表于 2013-5-17 01:06
僅僅被滿足的愛情是不夠的...乏味的....想要的更多......

啊，是啊，把达不到“我的要求”理解成想要更多就通顺了啊

不过要看出“我的要求”来很困难啊

gai · 发表于 2013-5-17 19:23:29

ggjm910 发表于 2013-5-17 01:10
映照在他人身上的影子中途會消失 ....原因我也不知...哈哈蠻抽像的
應該是兩人原本心心相印...但卻因故 ...

看来真的要发挥很强大的想象力啊

newbeing · 发表于 2013-5-17 22:58:34

谢谢版主加分

youthguita · 发表于 2014-1-31 23:40:33

很早我也开始听他们的歌呢，といかけ这首最喜欢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2013.05.05】The Indigo - 「Blue (2003 Mix)」 (2003)

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分