每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3467|回复: 63

服部浩子 《小倉恋(おぐら)ごよみ》专辑主曲/副曲 高音質

[复制链接]
发表于 2013-12-10 21:22:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 藤原明日香 于 2013-12-13 11:37 编辑

大家好,下面与各位分享的是来自日本演歌界非常有实力的女歌手服部浩子在专辑《小倉恋ごよみ》中所演唱的主曲《小倉恋ごよみ》的高音质演唱版本。服部浩子这位歌手本人非常喜欢,她那浑厚的声音,加上不俗的唱功,受到很多听众的喜爱。这首歌曲处处显示了日本古朴和古典的风韵,让人联想到了那样美妙的时代和景象,是喜欢日本演歌的朋友的不可错过的经典曲目,好了不多说了,下面就请大家与我一同来欣赏这首歌曲。





歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

小倉恋(おぐら)ごよみ
作詞:松井 由利夫
作曲:叶 弦大
唄:服部 浩子

夜(よる)の帳(とばり)が 裾野(すその)を包(つつ)む
入日(いりひ)がにじむ 小倉山(おぐらやま)
逢(あ)いみての 恋(こい)しさ 切(せつ)なさに
紅(べに)をさす 指(ゆび)を噛(か)む
…あ— 胸(むね)の炎(ひ)が ゆらゆらと
焦(こ)がれて一人(ひとり) 今日(きょう)も 
恋人(きみ)を待(ま)つ

その場繕(ばつくろ)う 戯(かわむ)れならば
解(ほど)かぬものを 黒髪(くろかみ)を
村雨(むらさめ)の 白露(しらつゆ) 槙(まき)の葉(は)は
秘(ひ)めごとの うつし絵(え)か
…あ— 胸(むね)の炎(ひ)が ゆらゆらと
三十一文字(みそひともじ)に 熱(あつ)く 
綴(つづ)る文(ふみ)

絹(きぬ)の褥(しとね)を 手(て)さぐりながら
残(のこ)り香(が)しのぶ 七日月(なのかづき)
瀬(せ)を早(はや)み 流(なが)れる 水音(みずおと)に
夢(ゆめ)ならば 夢(ゆめ)でいい
…あ— 胸(むね)の炎(ひ)が ゆらゆらと
明日(あした)は叶(かな)う 花(はな)の 恋(こい)ごよみ



終(お)わり
谢谢观赏!

下面是副歌《この町》的高音质音画演唱版本。这首歌曲让我们认识了演歌的另外一面,那就是欢快的节奏,虽然是一首离别伤感的回忆歌曲,但充分的显示了这首歌曲的耐听处,如果说主曲是“老腔老调”,那么这首副歌可以说得上是新生代的演歌节奏,无论是歌词、风格‘还有演唱的歌手都无可挑剔,从第一首歌曲《御神火月夜》开始,到现在的《炎の川》,一路走来让我们认识了她熟悉了她,我们一同欣赏!






歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

この町
作詞:杜 広雪
作曲:桧原 さとし
唄:服部 浩子

涙(なみだ)…別(わか)れは 似合(にあ)わない
笑顔(えがお)で言(い)いましょう さよならを
思(おも)い出(で)はいつも 宝物(たからもの)
淋(さび)しさとかす 暖(あたた)かさ
優(やさ)しいこころを いつまでも
守(まも)っていてね この町(まち)よ
さよなら さよなら
また会(あ)う日(ひ)まで

涙(なみだ)…列車(れっしゃ)に 乗(の)せないで
笑顔(えがお)で言(い)いましょう さよならを
二人(ふたり)で歩(ある)いた 夢見坂(ゆめみざか)
数(かぞ)えた石段(いしだん) 花吹雪(はなふぶき)
旅立(たびだ)つ私(わたし)に 花束(はなたば)を
贈(おく)ってくれた この町(まち)よ
さよなら さよなら
また会(あ)う日(ひ)まで

一緒(いっしょう)に唄(うた)った あの歌(うた)も
みんな私(わたし)の 宝物(たからもの)
ぬくもり恋(こい)しくなった日(ひ)は
帰(かえ)って来(く)るわ この町(まち)よ
さよなら さよなら
また会(あ)う日(ひ)まで



終(お)わり
谢谢观赏!


注:本视频来源与本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +30 收起 理由
bobbysu + 15 赞一个!
天才伟 + 15 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-12-12 19:50:48 | 显示全部楼层
这就是传说中的服部浩子吗
 楼主| 发表于 2013-12-13 11:24:59 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2013-12-12 19:50
这就是传说中的服部浩子吗

对头,这就是 服部浩子樣 你有意见啊?
谢谢加钱鼓励!
发表于 2013-12-13 20:25:21 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-13 11:24
对头,这就是 服部浩子樣 你有意见啊?
谢谢加钱鼓励!

对于美女我没有意见
 楼主| 发表于 2013-12-14 14:17:46 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2013-12-13 20:25
对于美女我没有意见

我谢你……
发表于 2013-12-14 18:48:12 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-14 14:17
我谢你……

你不用言谢
 楼主| 发表于 2013-12-15 15:47:43 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2013-12-14 18:48
你不用言谢

还是你好,发现了你小温馨的一面!
发表于 2013-12-22 15:29:52 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-15 15:47
还是你好,发现了你小温馨的一面!

有大温馨吗?
 楼主| 发表于 2014-1-19 19:40:40 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2013-12-22 15:29
有大温馨吗?

还没发现,你继续努力!
发表于 2014-1-19 20:08:15 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-19 19:40
还没发现,你继续努力!

咱们共同努力吧
 楼主| 发表于 2014-1-19 20:10:17 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-19 20:08
咱们共同努力吧

我不用了,机会让给你!
发表于 2014-1-20 20:52:43 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-19 20:10
我不用了,机会让给你!

怎么可以,好东西大家分享
 楼主| 发表于 2014-1-21 16:45:13 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-20 20:52
怎么可以,好东西大家分享

我拒绝和你分享!
发表于 2014-1-21 20:42:34 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-21 16:45
我拒绝和你分享!

你的意思是送给我吗?
 楼主| 发表于 2014-1-22 16:04:59 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-21 20:42
你的意思是送给我吗?

我的意思是拒绝理你!
发表于 2014-1-22 19:57:25 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-22 16:04
我的意思是拒绝理你!

就是说要亲我吗?
 楼主| 发表于 2014-1-24 18:38:24 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-22 19:57
就是说要亲我吗?

我揍你!!!
发表于 2014-1-24 21:25:41 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-24 18:38
我揍你!!!

揍就是爱
 楼主| 发表于 2014-1-25 16:25:47 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-24 21:25
揍就是爱

你从小就是这样呗“爱”大的?
发表于 2014-1-25 19:19:34 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-25 16:25
你从小就是这样呗“爱”大的?

你 的意思是,你承认你爱我吗
 楼主| 发表于 2014-1-28 18:34:06 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-25 19:19
你 的意思是,你承认你爱我吗

我不爱你,你是神经病!
发表于 2014-1-28 21:03:32 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-28 18:34
我不爱你,你是神经病!

所以你到医院来看我了
 楼主| 发表于 2014-1-30 18:10:54 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-28 21:03
所以你到医院来看我了

是啊,这不是过年了吗
发表于 2014-1-31 20:25:14 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-30 18:10
是啊,这不是过年了吗

原来过年你就犯病了
 楼主| 发表于 2014-2-3 17:13:05 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-1-31 20:25
原来过年你就犯病了

我没犯病!
发表于 2014-2-3 19:53:47 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-3 17:13
我没犯病!

没犯病怎么到医院呢?
 楼主| 发表于 2014-2-15 12:05:16 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-2-3 19:53
没犯病怎么到医院呢?

我说我没犯病,你才犯病了呢!
发表于 2014-2-16 19:37:34 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-15 12:05
我说我没犯病,你才犯病了呢!

没犯病但是去医院了
 楼主| 发表于 2014-2-19 21:11:57 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2014-2-16 19:37
没犯病但是去医院了

我去医院看你。
发表于 2014-2-21 21:01:04 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-19 21:11
我去医院看你。

没病却去医院看医生?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-4 03:31 , Processed in 0.017621 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表