每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1225|回复: 12

竹川美子 美子の真室川音頭 原声演唱/原声卡拉OK

[复制链接]
发表于 2014-1-24 18:49:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面与各位分享的是来自竹川美子在专辑《美子の真室川音頭》中所演唱的主曲《美子の真室川音頭》的原声音画演唱视频。提起《真室川音頭》我想各位熟悉音头的朋友们应该都不陌生,这首歌曲创作于上个世纪,可谓是一首经典之作,唱过这首曲子的有很多人,比如三橋美智也大师、大塚文雄、江利(江利智惠美)等等都分别用自己的演唱方式和对这首歌曲的理解翻唱过该曲,感谢这些创作大师和演唱歌手。接下来的这首歌曲不能说是翻唱也称得上是老歌新唱,竹川美子用过这首歌曲来展示自己的唱功向先辈大师致敬,我们一同来聆听她的演唱。


原声演唱




原声卡拉OK




歌词部分((1、注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

美子の真室川音頭
作詞:水木 れいじ
作曲:叶 弦大
唄:竹川 美子

(ア ソレ ア ヨイショ)
私(わたし)ゃ 真室川(まむろがわ)の 梅(うめ)の花(はな) コ一リャ
あなたまた この町(まち)の 鶯(うぐいす)よ (ハ コリャコリャ)
花(はな)の咲(さ)くのを 待(ま)ちかねて エゝ コ一リャ
蕾(つぼみ)のうちから 通(とお)て来(く)る
(ハァ ドントコイ ドントコイ)

あなた又々(またまた) 薄情(はくじょう)すぎる
咲(さ)かぬ昔(むかし)は 雨(あめ)の日(ひ)も
風(かぜ)の夜更(よふ)けも 忍(しの)んで来(き)てさ
惚(ほ)れてしまえば 花(はな)から花(はな)へ…
来(く)るか来(こ)ないか うす紅(うすべに)ひいて
じれて待(ま)つ身(み)の
ねぇチョイト もどかしさ(ミコチャ·ン)

裏(うら)から まわれば 垣根(かきね)コあるし コ一リャ
表(おもて)から まわれば 犬吠(いぬほ)える (ハ コリャコリャ)
鳴(な)くな騷(さわ)ぐな 泥棒(どろぼう)じゃないよ オゝ コ一リャ
この家(や)の娘(むすめ)さんに ちょいと用(よう)がある
(ハァ ドントコイ ドントコイ)

(ア ソレ ア ヨイショ)

真室川(まむろがわ) よいとこ 新庄(しんじょう)うけて コ一リャ
娘(むすめ)また 美人(びじん)で 唄(うざ)どころ (ハ コリャコリャ)
上(のぼ)り下(くだ)りに ちょいと足止(あしと)めて エゝ コ一リャ
聞(き)いてまたお帰(かえ)り この音頭(おんど)
(ハァ ドントコイ ドントコイ)

(ア ソレ ア ヨイショ)



終(お)わり
谢谢观赏!

注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-1-25 20:38:33 | 显示全部楼层
谢谢分享,看起来还挺年轻啊
 楼主| 发表于 2014-1-28 18:39:01 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-1-25 20:38
谢谢分享,看起来还挺年轻啊

谁知道她多大,没具体研究过!
谢谢加钱鼓励!
发表于 2014-1-30 20:02:04 | 显示全部楼层
她也唱了很多音头
 楼主| 发表于 2014-2-3 17:06:37 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-1-30 20:02
她也唱了很多音头

是的,还有民谣小调!
发表于 2014-2-8 20:01:55 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-28 18:39
谁知道她多大,没具体研究过!
谢谢加钱鼓励!

估计30多吧
发表于 2014-2-13 19:34:52 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-3 17:06
是的,还有民谣小调!

不知道有没有唱过流行
 楼主| 发表于 2014-2-15 12:15:56 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-2-8 20:01
估计30多吧

没看,我估计也得三十多快四十了!
 楼主| 发表于 2014-2-15 12:16:27 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-2-13 19:34
不知道有没有唱过流行

应该没有吧,你以为小林幸子呢,啥都能唱!
发表于 2014-2-18 20:29:14 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-15 12:16
应该没有吧,你以为小林幸子呢,啥都能唱!

她们如果愿意的话,是可以唱的
 楼主| 发表于 2014-2-19 21:18:29 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-2-18 20:29
她们如果愿意的话,是可以唱的

那要看唱的好不好听!
发表于 2014-2-20 19:59:41 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-19 21:18
那要看唱的好不好听!

一定会好听的
 楼主| 发表于 2014-2-21 14:03:17 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-2-20 19:59
一定会好听的

恩,差不多吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 04:25 , Processed in 0.016898 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表