遇见德永英明

可爱帽

先发表一篇自己以前的旧文
再转载一篇网友的文章
男神镇楼

可爱帽

      接触德永英明是在大一上期。那时热衷于学唱各种日文老歌，但是常常苦于男女Key不搭，因此常常搜索女歌手作品的男声翻唱版本，因此偶然发现了他。酷狗音乐上德永英明的歌又乱又杂，QQ音乐上的不完整还常常鱼目混珠，直到下载了虾米音乐播放器才彻底解决人民群众听歌难的问题。

      怎么说呢，我接触日文老歌也有六七年了，（90后里像我一样喜欢20世纪日本音乐的人实在不多，知音难觅啊），鉴于本人对音乐的口味十分刁钻，因此一直没能找到一位从外形，音色，唱功到作品风格都完全契合我的男歌手（一直喜欢的女歌手倒是从小就有了----邓丽君，不过90后对她的普遍印象永远止步于“甜蜜蜜”“夜来香”一类的作品，很少有人知道王菲之前她就已是誉满东瀛的“亚洲歌姬”，更不用说去听她晚期神级的音乐作品了）。

     虽说小田和正，玉置浩二以及井上阳水的作品都可圈可点，但小田和正音色太过清澈，总觉得少了些回味，而且相较于他的原创作品我更倾心于他后期现场翻唱的经典老歌；玉置浩二的声线是浑厚醇正，气声唱法也堪称飘渺出尘，但有时略显老气(倒是很符合他的外形)；至于井上阳水，且不说他总是处于破与不破边缘的高音，我就从没见过他墨镜后的脸。总之，发现德永英明以后，我空缺多年的男神宝座终于有了实至名归的正主儿。能在19岁的尾巴上遇见他，也算是圆满了。

     真的很久没有出现这样一位令我疯狂的歌手了。先是用德永桑的音乐统一了我们寝室的音响（我们寝室以前是典型的三分天下----邓丽君，王菲和陈奕迅，大家同时放歌就跟唱百家争鸣似的），怎么说呢，音乐有时还蛮神奇的，有了大家可以共同讨论交流的歌手，就连一直不咸不淡的寝室关系也飞速发展；紧接着就是一件神奇的事件----学校边上有一家日本老板开的咖喱店，偶然在用餐时遇见他们老板，于是在店员的同声传译下交流起了日文老歌，我手机放的德永桑翻唱的每一首歌他都会唱（据说他小儿子都比我大两岁），最后，在和谐友好的气氛中，我用手机里所有德永桑的歌统治了店里的音响，还换回一张VIP卡~~哈哈，怎么说呢，音乐这种东西，平常虽然一文不值，可是一旦遇到知音，却有无法想象的力量~`（据说有句话不是说音乐可以跨越一切障碍么~~）

      鉴于国内可以搜索到的德永英明早期的视频实在少得可怜，一咬牙学了翻墙，从此再也不用眼巴巴地看着YouTube的链接望洋兴叹。寒假注册了优酷账号，又开始疯狂地从YouTube上挖视频往上传，虽然还要经常一遍一遍地跟审查人员作斗争~~加了德永英明的百度贴吧，结果意外地发现大家都不怎么说话，发了帖子经常傻乎乎地一个人晾在那里无人挽尊，曾一度非常受挫。不过怎么说呢，也跟现在的社会风气有关吧，大家已经不会再纯粹地，不计得失地去为自己喜欢的事如何如何了吧，无可厚非。反正这也是青春落幕前的最后一次疯狂，自己尽兴就好。估计过了这个年纪，也难得再为一个人这样全心全意了吧~~

      其实，无论是从造型的精致，唱功的圆熟以及台风的稳健上来说，晚期的德永桑都比之前强了太多太多，不可同日而语。可是我更喜欢早年那个在台上不计成本地飙高音，全心投入到大汗淋漓的德永英明----也许每个人年轻时都有过一段挥霍的经历吧，感情也好，声音也好。

     晚期的他矜持了许多，不再肆无忌惮地大笑着露出一口大虎牙，眼神也由凌厉变得温存，高音也总是讨巧地飘过；可是我不介意，正如我最终接受了晚期褪尽铅华的邓丽君一样，在他的歌里我可以听到一个男人的一生，从那个高唱“Do Not Say Goodbye”的纯情少年，到声嘶力竭地怒吼“顽强”的叛逆狂徒，再到温柔吟唱“Can You Celebrate”的温润男子…这是岁月赋予他的，无可替代的独家珍藏。


     依然记得看仆のそばに（在我身边）的MV时，黑白的画面，慢放的回忆，我看见那个曾经高唱“蓝雨”的少年渐行渐远。也许，这正是德永英明在向自己的青春告别吧？


最后，我想贴上〈卒业写真〉的几句歌词，送给19岁尾巴上的自己，也送该给记忆中的德永桑：


あの顷の生き方を あなたは忘れないで （请你勿忘初衷）
あなたは私の青春そのもの...（你就是我的青春）

可爱帽

以下转载网友“我爱世界”的一篇博文：
（这个可是德永英明的资深歌迷 十几年了呢！）

     觉得不少人对德永英明的过往了解到的尚仅限于各大网站上几乎千篇一律的介绍，抖胆发一短文，希望能对大家更全面客观地评价他有所帮助。
   
     不过，是否喜好或认同一位歌手及其作品，也完全是见仁见智的事情，大众口味本就混杂难调，没必要强行说教或抵讽，欢迎友好探讨，但若不对口味，也敬请绕行。


     在2007年12月的《金スマ～クリスマス特別企画》节目中，即将年满47岁的德永英明用细弱略沙的声音平静地说：人好象不会生活得像一条直线。坚强的人经过挫折后，会变得柔软吧。不过，我是受挫折个没完。

    一项统计显示，日本流行乐坛中称霸的女性全是独唱，而称霸的男性则全是团体，独唱男歌手要红真是难上加难。战后二十年婴儿潮中出生的流行乐界人士，至今仍活跃的独唱男歌手一列中，貌不太扬的老干将有小田和正、奥田民生、井上阳水、谷村新司、稻垣润一、玉置浩二、槙原敬之等领队，实力兼偶像的一线独唱男歌手中似乎只福山雅治、河村隆一、近藤真彦、浜田省吾、德永英明等数人，这其中还有多位是以乐队、团体起势后再单飞，或挟影视跨界之势而歌的，如奥田民生(独角兽)、玉置浩二(安全地带)、福山雅治(影视歌三栖)、近藤真彦(少年队)、浜田省吾(愛奴のメンバー)等。到2000年，日本有近100張銷量超過200萬的作品，里面只有3位独唱男歌手，分别是河村隆一(「Love」)、小田和正(「自己ベスト」)和平井堅(「歌バカ」)。这个性别比例完全失衡的数字说明了什么？真的很难说清楚。


     在潮流飞速变幻的日本，影视娱乐界更是声色犬马、云翻雨覆，原本艺人生涯起伏是极平常之事，不过比起别人，独自奋头的德永英明又更受到身体状况不佳的拖累，在其二十年的职业生涯中，的确挫折连连。究其本源，我觉得是性格使然，性格决定思想，决定人生和事业道路，也间接影响到身心健康。他本人或许也不愿走出这种道路，但因为他是德永英明，所以才在所难免——这便是德永英明的道标。


     1985年，25岁的德永以一曲《Rainy blue》登台，在海洋节上以透澈明亮、“压倒性的”嗓音与的演唱获得最高大赏，接下来《輝きながら…》则一炮而红。时至今日，人们都知道之前他也有艰苦咬牙的几年打拚时期，但在当时确有横空出世的效果，好像一旦进入轨道就势不可挡，《Girl》、《Bird》、《Dear》、《Realize》、《Justice》、《Revolution》，一张一张佳作频出。在新干线的桥下听到神的召唤要做一名歌手，13岁起开始对音乐的追求与自学，他的骄傲与自信完全不需掩饰：在父亲说着25岁以前可以追求梦想、25岁以后就要回归现实的最后时限到来之际，他终于成功签约；在一脸幼稚白日梦似地说着愿望是5年后在日本武道馆开自己的演唱会，也真的在5年后站在了武道馆巨大的舞台上!


      我能做到!我是为音乐而生的人! 这是内心强烈的呼声，独特的嗓音和不可约束的激情就是全部。信心爆棚，使年轻的德永对创作与歌唱抱着一种好强到近乎偏执的态度：全力追求自己认为的音乐本源，做真正反映内心与生活着的这个世界的音乐，相信喜爱他的人会按他的方式接受他的作品，而不屑于去唱做讨人喜欢的流行歌曲。他信赖自己的声音和创作，录音甚少用和声渲染，live中更从没有华丽花哨的服装、伴舞与伴唱，全靠自己一人撑台。生就一付偶像气质的面孔与身材，却在二十年里仅参演两部电视剧(都在1991年之前)、一部电影(2006年)和一部广告(1991年)。他甚至对身为唱做人、却凭一曲非原创歌曲《輝きながら…》(也是他仅有的两首非原创歌曲之一)而红的事情介怀多年。在做纯粹的音乐与顺应商业潮流之间，他的选择一直只是前者，甚至极端地做出在事务所极力反对推介之际、善自于巡演中硬上作品的事情(那首未经发售即在巡演中热唱的歌曲即是其三大叙事声代表作之一的《最後の言い訳》)。这种桀傲自负不肯妥协的态度使他只愿选择与他的理念契合的合作方，而难以与商业导向的经纪公司长期合作，终于在1990年，做出自组事务所的决定!  


      似乎，正是这个勇敢而冒失的决择，使他在最有爆发力的时期失去了被推升并站稳一线歌手行列的机会，并注定接下来的路不会顺畅。因为在日本，唱片公司只是替歌手制做唱片，而经纪公司(事务所)则安排和操纵每位艺人的演艺生涯，从前期的包装培训、市场策划到产品后期的商业宣传与安排，可以说经纪公司就掌握着艺人的运势。少不量力的德永单枪匹马闯入被几家大经纪公司长期控制的流行音乐市场，尽管本人也不乏商业头脑，但凭一已之力要掌控全局，在单纯而狂热地做着喜爱的音乐的同时，拚命与来自四面八方的现实压力做斗争，处理其间复杂关系，结果似乎还是不难预料。


     一个惯性的上升冲刺后，开始品尝苦涩的滋味：

     1993年1月，自述宁可失去右手也不愿失去声音的德永痛苦地接受了声带手术，雄心勃勃的39场”One of Them” Concert Tour未及开催便遭推迟，禁声期间受到来自乐评界对其发声方法毫不留情的批评，内疚的心情更加雪上填霜，休养中完成了新加坡电影《Sling》的音乐制作，之后挣扎着以“我要复仇”的心情登上舞台，挑战包括生平第一次的360度中央舞台万人体育馆演唱，虽是大受欢迎与鼓舞，却还是在一个月后因疲劳过度病倒后台而再次紧急入院，Tour也二度推迟，本人被戴上虚弱的歌手标签；同年夏天，自述莫名其妙的身体失去动力，唱不动，写不动，做了全面体检但并没有任何结果，一度以为自己会这样死掉(事实上，应该是心理太过低潮引起的，并反过来加重了身心负荷)。

     1994年4月，以极度低迷的心情推出《Nostalgia》后不久，再传不幸，亲热的音乐伙伴、达伽马乐队成员之一吉它手庄司在与疾病斗争了一年后、于专辑同名Concert Tour巡演途中不幸逝去，给好不容易勉强振作的德永造成沉重的精神打击，以至于自述《Nostalgia》或许成为最后的遗作也说不定；


      接着，婚姻和家庭生活对演艺生涯的影响也显现了。想必在日本，过早结婚对于偶像气质的艺人道路也存在负面效果，以德永当时之傲气，该是不承认自己是偶像歌手，对婚姻和孩子是抱着既来之则安之的态度，还亲口在live中面对歌迷宣布了结婚和生子的消息(10年后笑称当年在宣布结婚后，代代木体育馆空空荡荡，fans club退会近万人)；另一方面，也的确开始体验到家庭生活对音乐创作的约束和影响。1995年底的《太阳少年》反响不好，接下来1997年初的《Bless》和其间几只单曲也都难逃劫数，此时他从身到心都已难承重负，在Bless Concert Tour中决定加排Ballade of ballade Concert Tour，之后毅然只身到欧洲旅行流荡休养。


     

可爱帽

      一年半后返回，他似乎仍没找到很好的出路，《Honesto》、《Remind》都是叫好不叫座的作品。懂他的人一直追随着他，市场就是缺乏理想的支撑和反应，甚至一部分爱好者也不能接受他的改变。做纯粹的音乐还是驱向商业效应，他始终无法摆脱这个斗争与矛盾，面对市场反应不佳，他反思的方式是一再怀疑、苛责与否定自己，内心困苦不堪，多次坦白“未来的歌唱之路会怎样，自己也不能明白地知道”，造型也一度失意到带有颓废色彩。

      其实一直到2000年的《Remind》,德永的作品随着一路苦旅而渐变丰富有层次， ballade，rock，blue，Jazz，Latin，曲风、旋律和填词都始终保持着相当高的水准，只是愈加远离市场口味，反而容易被认为是不停地在自我世界中打转的徒劳，在花样翻新、新颖多变的日本歌界，这是一个灾难。连他一向尊崇的前辈兼好友小田和正也曾隐晦地表示德永的作品放入太多个人的痕迹 (我的理解，小田所说的个人痕迹，并非像AYU那样的形象风格式的鲜明标识，而是指记载了歌者太多的自我与愿望，而恰恰市场对太个人思想化的作品，是不易接受的)。

      2001年，在近似于彷徨无为的状态中迎来自己出道15周年纪念，他赋予这个milestone以名为The Best of Glow的全国36场Concert tour，打算藉此重新振奋，可这名字本身就有悲哀的预示：荣耀之巅，反言之即为不再有荣耀。进行了不到一半，真正的灾难突如其来，打得他措手不及，不但被迫立即无限期修养，余21场巡演取消，连事务所也撑不下去地破产了。一夜之间，德永英明的名字和所有的音乐制品从全日本的唱片行中悄然消失，个人歌唱生涯就此落入谷底。
当活着都成为一件幸事的时候，他只得放手了。

     奋斗着的半生，竭尽全力呼叫与创作，却像回力球一样用力越猛伤自己越深，还险些拚上性命，个中苦涩，多多少少都有过于追求德永标准的完美的原因，虽然可以告慰地说“我努力过了”，却终是得不偿失。


      不过，塞翁失马焉知非福。病休让他有足够的时间思考，终于人生观发生了很大转变，变得懂得谦逊与感恩了，这期间，亲情的支持和感怀也一定重要的不需言说(非常难得的，德永与其父母的感情极好，始终受到来自家族的宠爱)。当心态放低后，思想会变得宽阔，在音乐创作上他并没有特别的转变，只是开始真正地亲近生活和工作，要继续努力，但同时不再给自己一定要完成什么、做成什么的压力，18个月后复出的歌曲《愛をください》，以本源性的面目诚实而可爱地表达了这一点。复出后的《赤的太阳日 I》上，在歌迷们对他“复活节恭喜”的呼喊中，他像孩子一样尽兴连续高呼“职员谢谢，成员谢谢，朋友谢谢，家族谢谢，大家谢谢”，是一举突破内心自闭已久的壁垒的畅快之感。

      2005年尝试性地涉足翻唱领域竟一发不可收拾，取得了三张平均都大安全打(逾100万/张)的销量，甚至于被形容全日本刮起一股以他带头的老将复出风潮。应该说，这不意的成功除了环球公司商业性的策划外，也缘于他终于认可了“唱自己的歌”与“唱给别人听”是同样重要的概念，学会了倾听与吸收别人的意见——翻唱？这种听起来极其商业化的做为，若是在病休之前，是几乎不会在他的头脑里停留超过一秒钟吧。

     面对今日的再度荣耀，即便内心有几分尴尬，德永脸上始终淡和谦逊，那更像是深知其中来由去向的意味。在《一亿三千万人的选择》中获选最佳艺人，他只有轻轻的一声“谢谢”，主持人问“只一句谢谢吗？”，他回答“是的，就是谢谢”。只是在今年四十场Vocalist Tour最终一场，才说受到大家这样的喜爱令自己感到很幸福，并一度感慨泪洒舞台。其实，身为一位创作型歌手，在长久远离一线后、凭三张翻唱作品、而且是翻唱史上女性经典及大热作品而大获成功，在他而言不能说是幸福的事。他所说的感到幸福，似乎更多的是感恩与感悟之意：感悟人生五味不易，感恩亲友给予的力量和支持，感激新旧歌迷不计代价的喜爱吧。


     在最新的PRISM中德永自述，自己的歌唱生涯有两个明显的阶段，1993年之前是太阳阶段，象征着热情与自信，有冉冉上升的热量和气魄；1993年以后，则是月亮阶段，从身到心都破烂不堪，方向迷失。那么，2002年底复出以后呢，我猜应该是太阳与月亮都有的阶段吧。阳光普照的背后，月色依旧清冽，波折的心路自然而然地融入每个音符，渲染成浓郁的德永风格，也因此才有能力将极易成为笑柄的翻唱诠释得如同已出，意韵不凡，一些曲目更被评为超越原唱的新经典。

      红色的分叉号，绿色的畅行灯，黄色的迂回旗，蓝色的虚幻线，白色的禁戒区，德永英明的音乐之路有太多道标，其中的很多，是非日本本土歌迷不能详尽经历和了解的。对于我而言，十五年前被哥哥买回的细碟中传出的歌声吸引、却在十五年后才开始点滴了解他的历程，却似乎非常能够理解和体会其中滋味，因为，谁没轻狂过，谁没挫折过! 同时，也不由得内心涌起热流，今天他脸上淡定舒展的神情和依旧孩子般的诉求眼神，都缘于二十年间难能可贵的一个坚持——不服输，不放弃，用心歌唱。如今，47岁的德永必然会再次面对自我(原创)与商业(翻唱)的对抗，而面对被连续三张堪称历史经典的翻唱宠坏了的爱好者的耳朵，他生疏已久的原创还能被接受多少？


      他的声音带有温度，能穿透世俗直抵心灵深处。听他的歌，我总能感到由衷的沉醉，和一直在成长着和收获着样的饱满：自创的歌曲，能让人心胸满满地感受到发自他内心的忧伤和喜悦，或是受到他的鼓励，像几乎人要垮掉却被有力地推着后背朝前走的一股力量，而翻唱的歌曲，则尤如风尘疲惫时有朋友陪伴，受到温暖地抚慰与舒解。

     是有故事有经历的人才能带来的醇厚品味和情怀。

     仅这一段独特的波折历程，就是一个奇迹。

    无论如何，是希望他可以健康地一直唱下去，不离开。

可爱帽

原文地址：歌手 德永英明
http://blog.sina.com.cn/s/blog_50a7a9f901009m1r.html


以下为德永英明系列的主题
感兴趣的朋友可自行欣赏：

隐藏名曲系列：

德永英明---花 ～balada～来自西班牙的绝美吟唱~：
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=93299

德永英明---恋の花~灵魂碎裂的声音~：
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=93434

德永英明---Tenderly (温柔)：
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=93208

德永英明情歌五连发（1986---1993）：

第一弹：レイニー ブルー（Rainy blue)：
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... p;extra=#pid1083586

第二弹：辉きながら…（永恒的光芒）
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... p;extra=#pid1083782

第三弹：birds
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... id=94490&extra=

第四弹：风のエオリア(风中的Eolia)
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... &extra=page%3D1

第五弹：仆のそばに（在我身边）
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... p;extra=#pid1084628

天才伟

楼主这么喜欢德永英明，怎么会不学日文翻译歌词呢

可爱帽

天才伟 发表于 2014-4-20 19:51
楼主这么喜欢德永英明，怎么会不学日文翻译歌词呢

等考完研一定要学
总是求爷爷告奶奶地请别人翻译歌词太不爽了

天才伟

可爱帽 发表于 2014-4-21 18:00
等考完研一定要学
总是求爷爷告奶奶地请别人翻译歌词太不爽了

求爷爷告奶奶就能请到吗？那还不错

可爱帽

天才伟 发表于 2014-4-21 20:27
求爷爷告奶奶就能请到吗？那还不错

都是要花积分的呀
我几个百度账号都倾家荡产了
这才转战老歌论坛的

天才伟

可爱帽 发表于 2014-4-21 22:02
都是要花积分的呀
我几个百度账号都倾家荡产了
这才转战老歌论坛的

积分？

用积分换翻译对吧？

可爱帽

天才伟 发表于 2014-4-23 20:17
积分？

用积分换翻译对吧？

是的
别提了
知识就是财富
都是泪啊

天才伟

可爱帽 发表于 2014-4-23 20:19
是的
别提了
知识就是财富

你在这边赚了积分也换不到百度那边去

可爱帽

以下是 搜狐网友27753524 的一篇关于德永英明的文章，
个人觉得很有个性，就转载了啊~

有时相见恨早也是人生一大憾事啊~

What would it be if 1990? - 假如，1990年？

    假如，1990年？


    1990年，28歲的德永英明做出驚人之舉，毅然獨自成立麥哲倫事務所，專心做有自我主張的專業歌手。同年首發單曲《夢を信じて》，一舉登頂ORICON榜，並成爲本人歷史最暢銷單曲。同年發佈的《Justice》專輯，打上百分之百德永血統的自傲，自信與氣勢。

    1990年，我是大學二年級生。完全不知他本人是何面目，但已經知道ALAN的《情義兩心知》及《不見不散》均出自這位名字就已經很帥氣的日本作曲人了。



那麽，

假如1990年，我“認識”他，我會喜歡他嗎？



     這個問題，我一度沒想過。因為乾脆沒可能。最近，看到一些網路上的文章，心下有些感慨。他們自述以前從來沒注意過他，或是聽說過一二但不感興趣，甚至是以前討厭他的，但好像是在某一個相同的瞬間，他們紛紛被他和他的歌深深地吸引了。

     正所說喜歡有喜歡的本由，不喜歡有不喜歡的道理。一個人是否對另一個人感興趣，周圍人的影響固然重要，但最根本，是是否契合自己的精神需求與審美標準。一個比方：他的雙重齒，在他的愛好者看來，簡直是上天給予的極度可愛的禮物，然而在厭惡者眼裏，一下子就聯想到吸血鬼的表情來。

     一般地，所謂第一印象在人的交際中非常重要。如果對某個人產生了某種負面的印象，哪怕是從沒機會見過面說過話，人也會變得相當絕情。心裏已然被厭惡的感情先入為主，縱然今後有令這印象改變的機會，也會在一開始被回絕掉。對於那個被厭惡的人，其實這樣是有點殘酷，他甚至不知道自己是何時、何地、因何緣故變得令人討厭的。

     但是一個人在世，不能令所有人喜歡，因此費心地思考這個問題也就變得相當滑稽了。對自己有信心的人，會比較不在意他人的目光，而一路按著自己的思想，努力要做到個人意義的最好就夠了。



     話遠了。回到題目，是最近常在想的：假如在1986年我“認識”他，會喜歡他嗎？

誠實而仔細地考慮了這個問題，再上必要的猜想與假設――假設時光倒流回自己的高中生時代――，我知道，我很可能的答案是……不會。



      實在讓人吃驚吧？



       不會，我自己不會吃驚。



自然，我傾慕有才華的人，但是同時，我喜歡令人有親近感的人。或許，親近感的人會容易讓我感到真實而自然。我一直崇尚真實而自然的人生。

身為明星，不可避免要在公眾面前注意塑造個人形象，而不能完全露出老百姓一樣的臉。他們需要化妝和道具，以使他們的形象能在芸芸眾生裏顯得卓而不群。這無可厚非，明星與老百姓的區別就在這裏。

但是我，仍舊崇尚真實而自然的人生，認為能夠在公眾面前展露自然的親近感的明星，才是真正的星。並且，我喜歡人有謙遜與寬厚的胸懷。這樣的人或許缺少了些青年的銳氣與爆發力，但卻溢出著溫暖與令人仰慕的氣質。

22年前的HT，毫無疑問是有才華的人。但是他過於自我、自負與驕傲的風格，敏感，略帶神經質，固執得有些做作，有時又灑脫得有些桀傲，看上去不屬於令人有親近感的那種，因此縱然才華優異，意志力出眾，活得也不乏真實可愛，但至少，不是我的類型喲。



另外，他的聲音也的確特別，雖然乾淨有力，但同時有清澈的質感和甘甜的味道，尤其初出道的前三張專輯，是那種在陽光和母愛呵護中成長的男孩子中的氣息，朝氣蓬勃，但又有點奶聲奶氣。到現在，少數幾個有幸分享我對他的寵愛(笑)的朋友，無論是聽了47歲時他的歌，還是27歲時的歌，都是一樣的第一反應：怎麼像女人的聲音!

缺少男子氣的聲音，尤其是一個27歲的人有17歲少年的聲音，坦白說，真的不太能夠吸引我。在本國的事實也是，據說，初出道的他相當地被懷疑是雙性人，或是變性人，本人也因此相當困擾，一度極端地使用自己的嗓音，企圖把那種透明質感的高音唱破唱衰，但後來，還是作品為他正名：到1990年《壊れかけのRadio》，他的男性歌迷開始增加。

這種先天條件，對於屬於交往慢熱型的我來說，一定要花費相當時間去瞭解聲音後面的才華與真摯後，才能夠倖免。可是，一旦當初厭惡了，恐怕一生也不太容易扭轉。

一個真實的情況。我在學生時代，因為作品中一貫悲愴呐喊的風格而不能接受王傑，因為聲音和形象太過孩子氣而沒能接受郭富城，因為太過刻意裝酷擺型而不願接受張國榮。當然，現在明白那都是他們當時的本源，而非極端僞裝，但已經不能扭轉當初的態度，因此直到今天，他們各有驕人的成就與名望，但卻都不是我喜歡的類型。



那麼想想，1986年的HT，就好像此三人的綜合體，那，還不是厭惡的不得了，會被早早打入冷宮!!(笑)



所以，是慶倖，我沒有那麼早遇見他